miércoles, 22 de noviembre de 2006

Mariangeles

Tras este nombre se esconde... la señora de la limpieza de mi oficina. La conozco hará poco más de un mes, pero es que es todo un personaje. Es castaña, bajita, mujer de carpintero, y con un concepto sobre hablar bajito completamente distinto al de bajar el volumen :). Como dice una compañera de trabajo, algo así como clon de Gracita Morales ...

Ayer le dio, cascos en mano (perdón, en orejas), por cantar... bueno, por hacer algo parecido a cantar... Y además no se lanzó con una canción sencillita.. Eligió "seven seconds" de Youssou N'dour, canción que parte de ella esta cantada en algo así como senegalés... Voy a intentar hacer una transcripción fonética de su actuación:

Boul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni mane
jerfaaaaaaa, ikde tu saricaca
Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw
kamelaaaaaaaa ju tre pasa a miiiiii
Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw
Begoñaaaa cama oraldine que se va... (aquí ya revente de no poder aguantar la risa)

Todo esto iba asociado a un baile medio hip-hip (no hip-hop, ya que parece que tenga hipo) medio vals (se que parece imposible) que ejecuta con maestria para que los cascos hagan contacto y la musica siga sonando...

Seguro que sigue en próximos capítulos

P.D. Para los curiosos, la letra completa | Lyrics download

0 comentarios: